Qu’est-ce qui bloque la transmission des savoirs de l’Europe à la Chine ? Qu’est-ce qui est tellement inapparent pour les étudiants asiatiques venus passer des années et des années dans les universités françaises, que ce soit pour y apprendre la théologie protestante (lorsque ce sont de ces coréens qui terrorisent les enseignants en théologie parce qu’ils véhiculent un protestantisme méconnaissables) ou la psychanalyse et la philosophie ?